Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
さ‐じき【桟敷】
読み方:さじき
《「さずき(仮庪)」の音変化》
1祭りの行列や花火の見物などのために、道路や川などに面してつくる仮設の席。桟敷席。
2劇場・相撲場などで、一段高くつくった板敷きの見物席。江戸時代の歌舞伎劇場では、平土間の左右に一段高く2階造りにつくった上等の見物席。桟敷席。
#
さん‐じき【桟敷】
読み方:さんじき
「さじき」に同じ。「勧進能ありしに、金子(きんす)一枚づつの—を」〈浮・永代 蔵・四〉
Similar words:
ボックス 枡 升 枡席 升席
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さじき【桟敷】
〔劇場などの〕a box;〔競技場の〕the stands
・正面桟敷
the grand tier
・前桟敷
a proscenium box
・丸桟敷
a circle
・2階桟敷
〔劇場の〕the dress circle/the balcony
・天井桟敷
the gallery
桟敷方 a box keeper; a box attendant
###
桟敷
読み方:さじき、さんじき
棧敷 とも書く
(1)
(名詞)
[対訳] dress circle (of a theatre); (first) balcony; box
(2)
(名詞)
[対訳] stands (seating for spectators)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=