Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
栄枯盛衰
読み方:えいこせいすい
栄枯盛衰とは、栄枯盛衰の意味栄枯盛衰とは、人や世の中は盛んな時もあれば衰えることもあり繰り返していくという意味のこと。栄枯盛衰の語源は、栄枯には栄えることと衰えることの意味があり、盛衰には盛んになることと衰えることという意味がある。栄枯盛衰を英語で表現するとriseandfallsとなる。
栄枯盛衰の類語栄枯盛衰の類語には、自分の地位などを威張っている人は遠くない将来に凋落するという意味の「驕れる者は久しからず」や、物事は盛んになったらその後は衰えていくという意味がある「物盛んなれば則ち衰う」などがある。
栄枯盛衰の例文や使い方栄枯盛衰の例文としては「栄枯盛衰は世の常だから驕らずに協力しあっていかなければならない」や、「あの再ブレイクした人気芸人も少し前までは全く見なかった。栄枯盛衰とはこのことだね」などが挙げられる。
栄枯盛衰と盛者必衰は意味が異なる。栄枯盛衰は盛んなときとそうでないときを繰り返すことを指しているのに対し、盛者必衰は勢いのあるものは必ず衰えるという意味である。
(2020年7月21日更新)


#

実用日本語表現辞典
栄枯盛衰
読み方:えいこせいすい
物事には栄える時と衰える時があるということを意味する語。「盛者必衰」などとも言う。


#

デジタル大辞泉
えいこ‐せいすい【栄枯盛衰】
栄えたり衰えたりすること。「栄枯盛衰は世の習い」

Japanese-English Dictionary

-Hide content
えいこせいすい【栄枯盛衰】
rise and fall

・ローマ帝国の栄枯盛衰
 the rise and fall of the Roman Empire
・栄枯盛衰は世の習いである
 Every life has its 「ups and downs [《文》 vicissitudes].

###

栄枯盛衰
読み方:えいこせいすい
(名詞)
[対訳] ups and downs of life; vicissitudes of fortune

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=