Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
じこく［1］【時刻】
①時の流れにおける、ある一点。時の流れをきざんでとらえた場合の、一瞬。「ただ今の－は一時五分です」「開会の－」
②都合のよい時。好機。時節。「－到来」〔類義の語に「時間」があるが、「時間」は時の流れの、ある一点からある一点までの長さ、の意が中心的な意である。それに対して「時刻」は何時何分という形で示される、時の流れにおけるある一点の意を表す〕
［句項目］時刻を移す・時刻を欠く・時刻を回らす
Similar words:
時 時間 刻限 咄嗟 刹那
Japanese-English Dictionary
-Hide content
じこく【時刻】
time; the hour ⇒じかん（時間）
・約束の時刻
the appointed time
・出発［到着］時刻
the departure [arrival] time
・正確な時刻
the exact time
・この時計は１時間毎に時刻を知らせる
This clock announces the time every hour.
・彼は時刻をたずねた
He asked me what time it was.
・予定の時刻に開演した
The performance began on time.
・時刻が遅い
The hour is late.
・もう帰る時刻だ
It is time to go home.
時刻表 a schedule; a timetable
・列車［船］の時刻表
a train [sailing] schedule
・日本では列車は時刻表どおりに走る
Trains run on schedule in Japan.
###
時刻
読み方：じこく
時剋 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] time; (the) hour
(2)
（名詞）
[対訳] favourable time; opportunity; chance
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝