Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
めい‐はく【明白】
［名・形動］《古くは「めいばく」とも》
１あきらかで疑う余地のないこと。また、そのさま。「明白な証拠」
２⇒明晰(めいせき)2[派生]めいはくさ［名］
###
デジタル大辞泉
あから‐さま
［形動］［文］［ナリ］
１包み隠さず、明らかなさま。また、露骨なさま。「—に非難する」「—な敵意を示す」
２物事が急に起こるさま。にわかなさま。「嗔猪(いかりゐ)、草中より—に出でて人を逐(お)ふ」〈雄略紀〉
３一時的なさま。ほんのちょっと。「をかしげなる稚児(ちご)の、—にいだきて遊ばしうつくしむほどに」〈枕・一五一〉
４（「あからさまにも」の形で、あとに打消しの語を伴って）かりそめにも。まったく。「—にもあどなき事をばすまじき事なり」〈著聞集・二〇〉
Similar words:
打ち付け 開けっ広げ 露骨 開放的 むき出し
Japanese-English Dictionary
-Hide content
めいはく【明白】
明白な 〔一見して明らかな〕obvious；〔あいまいさのない〕clear；〔はっきりわかる〕plain；〔まぎれもない〕unmistakable；〔状況からみて明らかな〕evident
・明白な事実
「an obvious [a clear/a plain] fact
・彼がうそをついているのは明白だ
It is obvious that he is lying.
・それには明白な証拠がある
I have positive proof of it.
・事故が怠慢から生じたことを明白にしよう
I will 「make it clear [prove clearly] that the accident was caused by negligence.
・彼の無実は明白だ
His innocence is evident.
・その声は明白に彼のものだった
The voice was unmistakably his.
###
明白
読み方：めいはく
（形容動詞／ナ形容詞）
[対訳] obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit; overt
###
あからさま
あからさまな（に） 〔ありのままの〕plain(ly)；〔率直な〕frank(ly), candid(ly)；〔単刀直入な〕direct(ly), straightforward(ly)；〔露骨な〕crude(ly)
・彼は不満をあからさまに顔に出した
His look plainly expressed his dissatisfaction.
・彼女のあからさまな詰問にたじろいだ
I shrank back at her direct [point-blank] accusation.
・そんなあからさまな言い方をするものじゃない
You shouldn't 「put it so crudely [be so blunt].
###
明白
読み方：あからさま
偸閑、白地 とも書く
（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（かな表記が多い）
[対訳] plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝