Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
あらた【新た】
読み方：あらた
［形動］［文］［ナリ］
１新しいさま。今までなかったさま。「—な局面を迎える」「—な感動を呼ぶ」「—な力がわく」「冬過ぎて春の来(きた)れば年月(としつき)は—なれども人は古(ふ)り行く」〈万・一八八四〉
２（「あらたに」の形で）改めて行うさま。「認識を—にする」
Similar words:
新しい

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

あらた【新た】
1〔新しい〕

・政局は新たな局面を迎えた
　The political situation entered a new phase.
・新たにできた駅
　a newly constructed railway station
2〔改めて行う〕

・新たな緊張を必要とする
　A renewed sense of urgency is necessary.
・20年前の思い出も新たな石庭
　a rock garden that brings back memories of twenty years ago
・装いも新たに店が開店した
　The shop opened after having been remodeled [redecorated].
・過ぎし日の思い出も新たに
　with the memories of the past fresh in one's mind
・その事件で彼は決意を新たにした
　The occurrence reinforced his determination.

###

---

新た
読み方：あらた
（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
[対訳] new; fresh; novel

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

新(tân) た(ta)

Âm Hán Việt của 新た là "tân ta".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
新 [tân] た [ta]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.