Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
けい‐えん〔‐ヱン〕【敬遠】
［名］(スル)
１表面では敬う態度で、実際にはかかわりを持たないようにすること。「口うるさいので周囲から—される」
２かかわりを持つことを嫌ってその物事を避けること。「めんどうな仕事を—する」
３野球で、投手が打者との勝負を避け、故意に四球を与えること。「強打者を—する」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
けいえん【敬遠】
1〔避けること〕
・どうも僕は部下に敬遠されているようだ
「My subordinates [The people under me] seem to be 「keeping me at arm's length [giving me a wide berth].
2〔野球で〕
・ピッチャーはバッターを敬遠した
The pitcher gave the batter an intentional walk.／The pitcher walked the batter intentionally.
けいえん【敬遠】
avoidance《忌避》
reluctance《不承不承》
spurn《肘鉄砲》
###
敬遠
読み方：けいえん
(1)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; giving a wide berth
(2)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] avoiding (something unpleasant); shying away from
(3)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] giving (the batter) an "intentional walk"
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝