Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
すい‐そく【推測】
[名](スル)ある事柄をもとにして推量すること。「犯行の動機を推測する」→推察[用法]
#
三省堂大辞林第三版
すいそく[0]【推測】
(名):スル
ある事柄や情報に基づいて、おしはかって考えること。推量。「原因を-する」「-が当たる」→推定(補説欄)
Similar words:
推し測る 推し量る 想察 想像 睨む
Japanese-English Dictionary
-Hide content
すいそく【推測】
a guess;《文》 (a) surmise
推測する suppose ((that));guess ((that));《文》 infer;《文》 surmise;《文》 conjecture(▼supposeは事実だろうと考える.guessは当てずっぽうで推量する.inferは何かに基づいて推量する.surmiseはこれが妥当なところだと推量する.conjectureは確実な情報なしで推量する)
・これは単に推測に過ぎない
This is mere guesswork./This is a mere conjecture.
・あなたの推測は当たって[はずれて]いる
You guessed right [wrong]./You are right [wrong] in your conjecture.
・推測だけで結論を出してはいけない
You must not form a conclusion merely by guessing.
・君は事実によらず推測で言っているのだ
What you say is based on supposition, not on fact.
・これらの資料からその日,大地震があった事が推測できよう
It may be inferred from these data that there was a strong earthquake on that day.
・訛りから彼はフランス人だと推測した
I guessed [《文》 surmised] from his accent that he was French.
すいそく【推測】
assumption
supposition
surmise
inference
speculation《憶測》
estimation《推定》
###
推測
読み方:すいそく
(名詞、サ変名詞、他動詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] guess; conjecture
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=