Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

実用日本語表現辞典
持ちつ持たれつ
読み方：もちつもたれつ
互いに支援し合い、助けたり助けられたりして、互いの地位や関係が続いているさまを意味する表現。英語では近い意味の言い回しとして「ギブアンドテイク」などがある。

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

もちつもたれつ【持ちつ持たれつ】

・彼と僕とは持ちつ持たれつだ
　He and I manage to get along (somehow) by supporting each other.

###

---

持ちつ持たれつ
読み方：もちつもたれつ
（表現、名詞）
[対訳] give-and-take

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

持(trì) ち(chi) つ(tsu) 持(trì) た(ta) れ(re) つ(tsu)

Âm Hán Việt của 持ちつ持たれつ là "trì chitsu trì taretsu".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
持 [trì] ち [chi] つ [tsu] 持 [trì] た [ta] れ [re] つ [tsu]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.