Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
おさえつ・ける：おさへ－［5］【押（さ）え付ける】
（動：カ下一）：［文］カ下二おさへつ・く
①
力を入れて強く押さえる。「手足を－・ける」
②
相手の動きを封じる。活動できないようにする。「反対派を－・ける」
#
デジタル大辞泉
おさえ‐つ・ける〔おさへ‐〕【押（さ）え付ける／抑え付ける】
読み方：おさえつける
［動カ下一］［文］おさへつ・く［カ下二］
１しっかり押さえて、相手が自由に動けないようにする。「首ねっこを—・ける」
２圧力を加えて相手の動きを封ずる。「少数意見を—・ける」
３心の動揺などを強くおさえる。「怒りを—・ける」
Similar words:
押さえる 圧抑 押える 封じる 押え込む
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おさえつける【押さえ付ける】
I〔自由に動けないようにする〕press against；〔下へ押し付ける〕press [hold] down ⇒おさえる（押さえる）
・暴漢を床に押さえ付けた
He pinned the ruffian to the floor.
・胸を押さえつけられている感じだった
I felt as though something were pressing down on my chest.
II〔抑圧する〕repress
・その団体は政府から押さえ付けられた
The organization was kept down by the government.
・反対意見を押さえ付けた
He repressed opposing voices [opinion].
###
押さえつける
読み方：おさえつける
抑えつける、押えつける、押さえ付ける、押え付ける、抑え付ける とも書く
(1)
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to press down; to hold down; to pin down
(2)
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝