Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ひ‐ひょう〔‐ヒヤウ〕【批評】
［名］(スル)物事の是非・善悪・正邪などを指摘して、自分の評価を述べること。「論文を批評する」「印象批評」[用法]批評・批判――「映画の批評（批判）をする」のように、事物の価値を判断し論じることでは、両語とも用いられる。◇「批評」は良い点も悪い点も同じように指摘し、客観的に論じること。「習作を友人に批評してもらう」「文芸批評」「批評眼」◇「批判」は本来、検討してよしあしを判定することで「識者の批判を仰ぎたい」のように用いるが、現在では、よくないと思う点をとりあげて否定的な評価をする際に使われることが多い。「徹底的に批判し、追及する」「批判の的となる」「自己批判」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ひひょう【批評】
〔批判〕(a) criticism；〔書物の〕a review ((of))；〔新聞・雑誌などにのる短評〕a notice（▼mixed notices, rave noticesのように複数形で用いることが多い）
批評する 〔批判する〕criticize，《英》 criticise ((for)) （▼that 節は用いない）；〔論評する〕comment ((on))；〔書評を書く〕review
・この作品は批評の価値がない
This work is 「beneath criticism [not worth commenting on].
・この本の批評を頼まれた
〔意見を〕He asked my opinion of this book.／〔書評を〕I was asked to review [write a review of] this book.
・この小説は暗すぎると批評された
This novel was criticized 「as being too gloomy [for its gloominess].
・みなあれこれと私の帽子を批評した
They all commented variously on [about] my hat.
・社長は計画に何の批評もしなかった
The president made no comment on the plan.
・外国人は日本の家屋が狭いとよく批評する
Foreigners often say [remark] (that) Japanese houses are too small.／Foreigners often remark on the smallness of Japanese houses.
・解釈学的批評
hermeneutical criticism
・構造主義批評
structuralism
・ポスト構造主義批評
post-structuralist criticism
・新批評
the New Criticism
・新歴史主義批評
new historicism
・神話批評
myth criticism
・精神分析批評
psychoanalytical criticism
・脱構築批評
deconstructionist criticism／deconstruction
・テーマ批評
thematic criticism
・読者反応批評
reader-response criticism
・プラハ学派批評
Prague School criticism
・マルクス主義批評
Marxist criticism
批評家 a critic；〔書物の〕a reviewer
批評眼((have)) a critical eye ((for))
批評記事 a review ((of))
・映画批評記事
a movie [film] review
###
批評
読み方：ひひょう
（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] criticism; review; commentary
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝