Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
うち‐やぶ・る【打（ち）破る】
［動ラ五（四）］
１強い力でたたき壊す。「ドアを—・る」
２（「討ち破る」とも書く）相手を攻めて負かす。撃破する。「大敵を—・る」
３㋐「破る」を強めていう語。「沈滞を—・る」㋑捨て去る。「如何なる用事をも事情をも打捨て—・って、飛で帰りたく」〈独歩・帰去来〉[可能]うちやぶれる
Japanese-English Dictionary
-Hide content
うちやぶる【打ち破る・撃ち破る】
I〔打ちこわす〕break (down)
・暴徒が扉を打ち破ってなだれ込んだ
The mob broke [battered] down the door and came rushing in.
II
1〔負かす〕defeat; beat
・ついに敵を打ち破った
They defeated [beat] the enemy at last.
2〔物事を打破する〕
・記録を打ち破る
break a record
・そのような因習は打ち破るべきだ
Such a custom should be abolished [done away with].
・伝統を打ち破った新しい芸術
new art that has broken with tradition
###
打ち破る
読み方：うちやぶる
討ち破る、打破る、撃ち破る、うち破る とも書く
（動詞ラ行五段活用、他動詞）
[対訳] to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝