Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
はばかり【×憚り】
読み方:はばかり
《一》[名]
1はばかること。遠慮すべきこと。「大先輩に対して何の—もない」
2差し支えること。差し障り。「実名を出すのは—がある」
3《人目をはばかる所の意から》便所。
《二》[形動][文][ナリ]「憚り様」に同じ。「お酌は—だが先生に願うで」〈二葉亭・其面影〉
Similar words:
御手洗い 大壷 手洗い トイレ トイレット
Japanese-English Dictionary
-Hide content
はばかり【×憚り】
1 〔遠慮〕 ⇒はばかる(憚る)
・はばかりながらそれには反対です
「I'm afraid [I beg your pardon, but] I can't agree with you on that.
・はばかりながらこれでもまんざらばかではないつもりだ
I rather flatter myself that I am no fool.
・それをするのは主人に対して多少はばかりがある
I hesitate to do it out of deference to my husband.
2 〔便所〕a toilet
###
憚り
読み方:はばかり
(1)
(名詞)
[対訳] hesitation
(2)
(名詞)
[対訳] hindrance
(3)
(名詞)
[対訳] washroom
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=