Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
にく‐らし・い【憎らしい】
読み方：にくらしい
［形］［文］にくら・し［シク］
１気にさわって許しがたく思うさま。ひどくしゃくにさわるさま。にくい。「言い方がいちいち—・い」「私を捨てたあの人が—・い」
２気にさわるほどすばらしい。にくい。「—・い心配り」
[派生]にくらしがる［動ラ五］にくらしげ［形動］にくらしさ［名］
Similar words:
大嫌い  憎々しい  憎憎しい  憎い  憎たらしい

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

にくらしい【憎らしい】
hateful；〔ひどくいやな〕detestable

・彼の目には私が憎らしく映るんだろうな
　Probably I appear hateful [detestable] to him.
・私を破滅させた運命が憎らしい
　I hate the fate which has brought about my ruin.
・彼女の才能は憎らしいほどだ
　I feel painfully jealous of her ability.
・彼女が色目を使っても彼は憎らしいほど無関心だった
　He was exasperatingly indifferent to her seductive glances.

###

---

憎らしい
読み方：にくらしい
(1)
(adj-i)
[対訳] odious; hateful; detestable; horrible
(2)
(adj-i)
[対訳] (speaking ironically) darling

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

憎(tăng) ら(ra) し(shi) い(i)

Âm Hán Việt của 憎らしい là "tăng rashii".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
憎 [tăng] ら [ra] し [shi] い [i]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.