Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
情報
読み方：じょうほう
情報とは、簡単にいえば、「伝えられる内容」のことである。主に「伝達」という行為においてやりとりされる、事実、知識、データ、合図（信号）、等々、あるいは、その事実や知識を伝達するという行為そのもの。あるいは、「しらせ」（知らせ・報せ）。
日本語の「情報」という言葉は明治頃から文献に登場している。漢語の語彙にはない。「情報」は日本において西欧言語の訳語として考案された語彙とされる。ただし当初から英語のinformation（インフォメーション）の訳語として「情報」の語が充てられたわけではなく、当時の語義や訳語の関係は今日のように画然と定まっていたとは言い切れない。
▼「情報」という言葉を使った例文
・個人情報保護方針
・「個人情報の取り扱いに関するガイドラインを設ける
情報という言葉および概念は、基礎的・根本的であり、意味も広範であって容易には説明しがたい。文脈に応じて「詳細」「概要」といった言葉で言い換えることはできる。「詳細」は「詳しい内容」のことであり「概要」は「大まかな内容」のことである。つまり、詳細も概要も「情報」の一種であり下位概念であるといえる。
コンピュータ等を駆使し数字やデータを集計・加工して扱いやすく整形したり有意義な知見を見出しやすい形にしたりする業務を「情報処理」という。「情報処理」や「情報セキュリティ」「情報リテラシー」のような言葉における「情報」は、もっぱら電子機器を媒介として扱われる情報を指す意味で用いられているといえる。
#
デジタル大辞泉
じょう‐ほう〔ジヤウ‐〕【情報】
１ある物事の内容や事情についての知らせ。インフォメーション。「事件についての情報を得る」「情報を流す」「情報を交換する」「情報がもれる」「極秘情報」
２文字・数字などの記号やシンボルの媒体によって伝達され、受け手に状況に対する知識や適切な判断を生じさせるもの。「情報時代」
３生体系が働くための指令や信号。神経系の神経情報、内分泌系のホルモン情報、遺伝情報など。[補説]
2016年に実施した「あなたの言葉を辞書に載せよう。2016」キャンペーンでの「情報」への投稿から選ばれた優秀作品。
◆振り回されてもしがみついてしまうもの。
エヌジマさん
◆有り過ぎると無いに等しくなるもの。
桐子博士さん
◆人をも操れる形の無いもの。
おこげさん
◆受け手によって意味の変わるモノ。
ぽちさん
◆嘘か真か見極めて利用しなければならないもの。
みいこさん
◆簡単に信じてはいけないモノ。使いようにより武器にも弱点にもなる諸刃の剣。
ボブさん
◆賢く取捨選択しないと踊らされてしまうもの。
ROIさん
◆
Japanese-English Dictionary
-Hide content
じょうほう【情報】
((have)) (a piece of) information ((about, on))
・貴重な情報
a valuable piece [bit] of information
・正確な［不確かな/誤った/まちまちな］情報
accurate [uncertain/false/conflicting] information
・情報化社会
an information-oriented society
・最新の情報
the latest news
・情報を得る［集める］
get [collect] information ((on, about))
・情報を漏らす
leak information
・人に情報を流す
tip a person off／feed information to a person
・株のうまい［内密の］情報を漏らしてくれた
He gave me useful [inside] tips about the stock market.
・敵は退却中との情報が入った
We 「were informed [received a report] that the enemy was retreating.
情報開示 disclosure of information
情報科学 information science; informatics
情報革命 the information revolution
情報過多 a surfeit [glut] of information
情報家電 a networked home appliance
情報機関「a secret [an intelligence] service
・中央情報局
《米》 the Central Intelligence Agency ((略 CIA))；《英》 the Secret Intelligence Service ((略 SIS))
情報源 a source of information
・この情報源はどこだ
Where did you get this information?／Who did you get this information from?
情報検索 information retrieval
情報公開法 the Act on Access to Information Held by Administrative Organs（▼行政機関の保有する情報の公開に関する法律）；〔米国の〕a sunshine law, the Freedom of Information Act
情報産業 the information [communication] industry
情報誌 an informational magazine
情報システム〔コンピュータで〕an information system
情報時代 the age of information; the information age
情報収集 data collection; information [data] gathering
情報処理 data [information] processing
情報スーパーハイウェーthe Information Superhighway
情報セキュリティーinformation security
情報戦争 an information war; an infowar
情報通 a person in the know ((about))；a well-informed person
情報通信研究機構 the National Institute of Information and Communications Technology ((略 NICT))
情報通信サービスtelecommunications services
情報提供者 an informant；〔警察への〕an informer，《俗》 a stool pigeon，《英俗》 a grass
情報部 an information bureau
・民間情報部
the civil information bureau
・秘密情報部
a secret intelligence agency
情報不足〔一般的に〕lack of information；〔生物の種の〕(the category of) data deficient ((略 DD))
・それに関してわれわれは情報不足だ
We do not have enough information [data] about it.
・情報網を張りめぐらす［に掛かる］
「set up [be caught in] an intelligence [information] network
情報漏れan intelligence leak; a leakage of information
情報理論 information theory
情報ルートa secret channel of information; a pipeline
じょうほう【情報】
information
intelligence《諜報》
###
情報
読み方：じょうほう
(1)
（名詞）
[対訳] information; news; intelligence; advices
(2)
（名詞）
[対訳] information; data contained in characters, signals, code, etc.
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝