Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
おう‐しゅう〔‐シウ〕【応酬】
読み方:おうしゅう
[名](スル)
1互いにやり取りすること。また、先方からしてきたことに対して、こちらからもやり返すこと。「杯の—が続く」「相手のやじに—する」
2贈られた書状や詩歌などに返事をすること。また、その返し。応答。
Similar words:
駁論 抗弁 駁説 反論 反駁
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おうしゅう【応酬】
1〔やり返すこと〕an answer;〔反論〕a retort
応酬する answer; retort
・負けずに応酬してなぐる
return an unyielding blow/《口》 give as good as one gets(▼議論についても用いる)
2〔やりとり〕an exchange ⇒はんろん(反論)
応酬する exchange ((heated words))
・杯の応酬
an exchange of sake cups
・野次の応酬
exchanges of heckling [jeering]
・彼と激しい議論の応酬をした
I had a heated argument with him.
おうしゅう【応酬】
exchange (of words)《(言葉の)やりとり》
retaliation《仕返し》
(back-and-forth) debate《議論の》
tit for tat《しっぺ返し》
###
応酬
読み方:おうしゅう
(1)
(名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞)
[対訳] exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take
(2)
(名詞、サ変名詞、自動詞)
[対訳] reply; answer; response; reciprocation; retort; riposte; tit for tat
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=