Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
よわ‐き【弱気】
[名・形動]
1事にあたって気力に乏しいこと。気が弱いこと。また、そのさま。「弱気を出す」「弱気な意見」「病気をしてから弱気になる」⇔強気。
2取引で、相場が先行き下がると予想すること。⇔強気。

#

証券用語集
弱気(よわき)
読み方:よわき
相場を安いと見る人、単純に市場の売方をいふ。分類相場
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。

Japanese-English Dictionary

-Hide content
よわき【弱気】
1〔気の弱さ〕timidity
弱気な timid; weak-kneed

・彼は息子の弱気を叱った
 He scolded his son for his faintheartedness [cowardliness].
・私はつい弱気になってしまう
 I am apt to 「be discouraged [become pessimistic].
2〔株式市場で〕bearishness
弱気の bearish
弱気市場 a bear market
弱気筋 bears

###

弱気
読み方:よわき
(1)
(形容動詞/ナ形容詞、形容詞相当語句/ノ形容詞、名詞)
[対訳] timid; weak-kneed; fainthearted
(2)
(形容動詞/ナ形容詞、形容詞相当語句/ノ形容詞、名詞)
[対訳] bearish (e.g. market)

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=