Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
たゆみ【×弛み】
読み方：たゆみ
たゆむこと。緊張がゆるむこと。油断。「―もなく励む」
#
たるみ【×弛み】
読み方：たるみ
たるむこと。また、 その度 合い。ゆるみ。「靴下の―」「心の―」
#
ゆるみ【緩み／×弛み】
読み方：ゆるみ
ゆるんでいること。また、 そのものや、その程度。「気の―が出る」
#
ウィキペディア（Wikipedia）
弛み
たるみ（弛み・緩み）とは、当初または本来締まっていたものが、ゆるんでいる状態を指す。
Similar words:
疎放 不行き届き 怠り 忽略 手抜き
Japanese-English Dictionary
-Hide content
たるみ【×弛み】
I 〔物の〕the slack（▼ひも状の物などでひっぱって直せるもの）；(a) sag（▼布・筋肉などで，簡単には直せないもの．単数形のみ）
・ケーブルのたるみをなくす
take in the slack of a cable
・幕のたるみ
a sag in the stage curtain
・目の下にたるみができている
There are bags under his eyes.
II
1 〔心の緩み〕
・心のたるみが事故を起こす
A lack of attention causes accidents.／Lapses in concentration cause accidents.
・心にたるみがあった
I was careless [not paying enough attention].
2 〔相場の緩み〕a sag
###
緩み
読み方：ゆるみ
弛み とも書く
(noun)
[対訳] slack; looseness; play
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝