Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
びょう‐どう〔ビヤウ‐〕【平等】
[名・形動]かたよりや差別がなく、みな等しいこと。また、そのさま。「利益を平等に分配する」「男女平等」[補説] 
2017年に実施した「あなたの言葉を辞書に載せよう。2017」キャンペーンでの「平等」への投稿から選ばれた優秀作品。
◆シーソーのように不安定なもの。
kaeruさん
◆姉がケーキを切り、妹が好きなものを選ぶ。
いらたさん
◆死が必ず訪れること。
Reikoさん
◆お互いが一対一の関係であること。
bamaさん
◆異なる立場の者同士が互いを認め合い、その合意の上で成立する関係のこと。
おぱんさん
世界宗教用語大事典


#

びょうどう【平等】
ふつうには「差別やかたよりがなく、一様で等しいこと」をいうが、仏教には差別即平等・平等即差別といった独特の哲学的解釈もある。これは△差別の中に平等あり、平等の中に差別あり▽との意で、陶器は焼物として平等だが用法に茶碗・便器の差があるといった実態の総体把握である。しかし釈迦が四姓平等を説いたように、救済面では平等が本義だから、仏の慈悲を「平等の大悲」といい、仏を平等法身ともいう。
地名辞典

Japanese-English Dictionary

-Hide content
びょうどう【平等】
〔均等〕equality;〔公平〕impartiality
平等の equal; even
平等に 〔均等に〕equally, evenly;〔差別なく〕impartially

・男女平等
 equality of the sexes/gender equality
・我々はすべて法の前には平等である
 We are all equal before the law.
・収益を皆に平等に分けた
 I divided the profit equally [evenly] among all of us.
・男女の比率を平等にする
 even up the proportion of men and women
・子供たちに平等に小遣いを与えた
 I gave an equal amount of pocket money to each child.
・彼は従業員を平等に扱った
 He treated his employees impartially [without discrimination].
平等主義 equalitarianism; egalitarianism
平等主義者 an equalitarian; an egalitarian

びょうどう【平等】
equality
equity《公平》
[参考]「平等な分配 (equal distribution)」のように形容詞として用いられることが多い。

###

平等
読み方:びょうどう
(形容動詞/ナ形容詞、形容詞相当語句/ノ形容詞、名詞)
[対訳] equality; impartiality; evenness

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=