Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
差し詰め
読み方：さしづめ
目下のところ、当分の間、などという意味。
###
デジタル大辞泉
さし‐ずめ〔‐づめ〕【差（し）詰め】
［名・形動］
１直接かかわること。また、そのさま。「色界の法則には―な倫理的目的…なぞあるわけはなく」〈長与・竹沢先生と云ふ人〉
２行き詰まってしまうこと。また、その状態。どんづまり。「死なでかなはぬ身の―と成り行く果ぞあはれなる」〈浄・重井筒〉［副］
１結局。つまるところ。「差し詰め君しか適任者はいない」
２さしあたり。今のところ。「差し詰め生活には困らない」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さしずめ【差し詰め】
1〔要するに〕
・さしずめ彼ぐらいしかそれができる人はいない
「In point of fact [When all is said and done/In the final analysis], he is the only one who can do it.
2⇒さしあたり（差し当たり）
###
差し詰め
読み方：さしずめ、さしづめ
差詰め とも書く
(1)
（副詞）（かな表記が多い）
[対訳] after all; in the end; when all's said and done
(2)
（副詞）（かな表記が多い）
[対訳] for the time being; at present
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝