Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
や‐ごう〔‐ガウ〕【屋号】
読み方：やごう
１家屋敷の各戸につける姓以外の通称。先祖名、職業名、家の本家・分家関係などによって呼び分けた。家名(いえな)。門名(かどな)。
２商店の商業上の名。生国や姓の下に「屋」をつけたものが多い。「越後屋」「三好屋」など。
３歌舞伎俳優などの家の称号。「音羽屋」「成田屋」「成駒屋」など。
#
実用日本語表現辞典
屋号
読み方：やごう
屋号とは（1）屋号とは店名、あるいは事務所名などの名称である。屋号は個人でも持つことができる。例えば、個人でデザイナーの仕事をしていれば「田中デザイン事務所」といった名称の屋号をつけることができる。
（2）屋号とは、姓とは別に、住んでいる場所や職業などによる家の呼び名のことである。
（3）屋号とは、歌舞伎役者の家の称号のことである。
主な歌舞伎役者の屋号
澤瀉屋（おもだかや）…市川家（市川猿之助、九代目・市川中車など）松嶋屋（まつしまや）…片岡家（六代目・片岡愛之助など）音羽屋（おとわや）…尾上家（尾上松也など）
（2020年9月28日更新）
Similar words:
社名 商号
Japanese-English Dictionary
-Hide content
やごう【屋号】
1〔店の〕the name ((of a store))
・高砂屋という屋号の店
a store called Takasagoya
2〔歌舞伎の〕a (hereditary) stage name
・役者が見得を切ると，誰かがその屋号を叫んだ
When the actor struck an impressive pose, someone called out his stage name.
###
屋号
読み方：やごう
家号 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship)
(2)
（名詞）
[対訳] stage name (e.g. of actor)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝