
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
尻(しり)を叩(たた)・く
読み方:しりをたたく
やる気を起こすように励ます。また、早くするように催促する。しりをひっぱたく。「—・かれてやっと行政側が動く」
Similar words:
促す 早める 背中を押す 進める 働き掛ける
Japanese-English Dictionary
-Hide content
尻をたたく
読み方:しりをたたく
尻を叩く とも書く
(1)
(表現、動詞カ行五段活用)(慣用句)
[対訳] to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action
(2)
(表現、動詞カ行五段活用)
[対訳] to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom; to beat someone's backside
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=