Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
すんぽう：－ぱふ［0］【寸法】
①（基準となる）物の長さ。「－を取る（=ハカル）」「－が合わない」
②（内々の）段取り。筋書き。もくろみ。「これで万事が丸くおさまるという－だ」
③（基準となるような）やり方。「佐殿の当時の－を以て平家の世をとらんとし給はん事は／盛衰記：20」
#
デジタル大辞泉
すん‐ぽう〔‐パフ〕【寸法】
読み方：すんぽう
１基準となる長さ。また、物の長さ。「—をはかる」「—を取る」
２判断などの基準となるもの。尺度。「（嫁ニ）可(ゆこう)か否(ゆくまい)かは風邪気の時に浴(ゆ)の分別をするとは大きに—が違えば」〈紅葉・二人女房〉
３段取り。もくろみ。計画。「費用は向こうもちという—だ」「万事—どおりに運んだ」
#
寸法（すんぱふ）
読み方：すんぽう
売笑行為を意味する常習者間の隠語、末摘花に曰く『女房が来ると出て行く五六寸』。分類花柳界
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。
Similar words:
量 クォンティティー 数量 量目 クオンティティー
Japanese-English Dictionary
-Hide content
すんぽう【寸法】
I〔長さ〕 ((take; get)) the measure ((of))；a size
・胸の寸法は95センチある
I measure ninety-five centimeters around my chest.
・箱の寸法を物差しで測った
I took the measure of the box with a ruler.
・紙の寸法は縦20センチ，横30センチだった
The paper was twenty by thirty centimeters (in size).
・寸法どおりに机を作った
I made the desk (exactly) 「to specification [according to the specifications].
II〔やり方，計画〕
・まずデマを飛ばしてあいつを失脚させるという寸法だ
The idea [plan] is to start a rumor and bring him down that way.
###
寸法
読み方：すんぽう
(1)
（名詞）
[対訳] measurement; size; extent; dimension
(2)
（名詞）
[対訳] plan; intention; arrangement; schedule
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝