Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
みだり[1]【乱り・妄▽り・濫▽り・猥▼り】
(形動)[文]:ナリ
〔動詞「乱る」の連用形から〕
①(規制などを受けずに)勝手気ままなさま。ほしいまま。多く「みだりに」の形で用いられる。
②考えの浅いさま。思慮のないさま。無分別。多く「みだりに」の形で用いられる。
③「みだら」に同じ。「姫は我向ひに坐りて、我-なる物語に耳かたむけ/浴泉記:喜美子」
④秩序のないさま。筋道の立たないさま。「国の成敗-なるに依て、国人挙て是を背きけるにや/太平記:38」
Similar words:
目茶  乱脈  濫り  滅茶苦茶  ごちゃごちゃ

Japanese-English Dictionary

-Hide content
みだり【▲妄り】
みだりに 〔理由なしに〕for no reason (at all), without (a) reason;〔やたらに〕at random;〔許可なしに〕without permission [leave]

・みだりに花を折ってはいけません
 You must not pick flowers without permission.
・どんな小さな昆虫であっても生き物の命をみだりに奪ってはいけない
 Don't take the life of any living creature, not even that of a small insect, without a reason.

###

乱り
読み方:みだり
妄り、猥り、濫り、漫り とも書く
(1)
(形容動詞/ナ形容詞)(古語)
[対訳] selfish; with disregard for order or rules
(2)
(形容動詞/ナ形容詞)(古語)
[対訳] reckless; rash; careless
(3)
(形容動詞/ナ形容詞)(古語)
[対訳] loose; bawdy
(4)
(形容動詞/ナ形容詞)(古語)
[対訳] irrational; illogical

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=