Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
てん‐びん【天×秤】
読み方：てんびん
１支点が中央にあるてこを用いて、物体の質量を分銅と比較測定するはかり。さおの両端に皿をつるすか載せるかし、一端の皿に測る物を、他端の皿に分銅を入れて、さおが水平になったときの分銅の重さで物の重さを知る。上皿天秤・化学天秤など。
２釣りで、道糸と鉤素(はりす)をつなぎ、糸のからみを防ぐ金具。両天秤と片天秤がある。
３「天秤棒」の略。「—で荷物を担ぐ」
#
天秤
読み方：てんびん
表戸雨戸ナド取外シ、忍入ルノ所為。〔第三類 犯罪行為〕表戸、雨戸等を取外して忍入ることを云ふ。表戸、雨戸等を取外して忍入ること。
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。
Similar words:
竿秤 天平
Japanese-English Dictionary
-Hide content
てんびん【天×秤】
〔はかり〕a balance；(a pair of)scales
・物品を天秤にかけて量る
weigh the goods 「in the balance [on the scales].
・彼は損得を天秤にかけてその仕事を断った
After weighing the advantages and disadvantages he declined (to take) the job.
・彼女は結婚と仕事を天秤にかけようとしている
She is trying to choose between marriage and a career.
天秤座〔星座〕the Balance; Libra
天秤棒 a yoke
###
天秤
読み方：てんびん
天びん とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] (balance) scales
(2)
（名詞）（略語）
[対訳] carrying pole; shoulder pole; milkmaid's yoke
(3)
（名詞）
[対訳] thread take-up lever (on a sewing machine)
(4)
（名詞）
[対訳] spreader bar
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝