Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
た‐しょう〔‐セウ〕【多少】
読み方：たしょう
［名］
１数量の多いことと少ないこと。多いか少ないかの程度。「—にかかわらず、ご注文に応じます」
２《「少」は助字》多いこと。たくさん。「人の家に—の男子を生ぜるは此れを以て家の栄えとす」〈今昔・一・一九〉［副］数量のあまり多くないさま。程度のあまり大きくないさま。いくらか。少し。「—難点がある」「—遅れるかもしれない」[用法]多少・若干——「その意見に対しては多少（若干）疑問がある」「原案に多少（若干）手を加えた」など、数量・程度が少なく、はっきり示せない場合には、相通じて用いられる。◇「多少のばらつきがあってもかまわない」「朝晩は多少冷えるでしょう」「病状も多少落ち着いた」のように、大目に見たり全体からすればほんの少しという気持ちで言う場合は、「多少」のほうがふさわしい。「若干」は文語的で語感が硬い。「募集人数は若干名」「若干の問題を話し合う」などでは、「若干」だけが用いられる。
Similar words:
少量 小量 一掬 些少 僅
Japanese-English Dictionary
-Hide content
たしょう【多少】
1〔数の大小〕number；〔量の〕quantity, amount
・参加者の多少によって予定は変わるかも知れない
The schedule may vary with [according to] the number of participants.
・ごみは多少にかかわらず自分で始末してください
Please dispose of the garbage yourself regardless of the amount.
・この際費用の多少は問題ではない
Under these circumstances the cost doesn't matter.
・目方の多少に関係なく無料で配達いたします
Any article, light or heavy, will be delivered without charge.／Any article will be delivered free, regardless of its weight.
2〔いくらか〕a little; some
・これは君には多少難しいかもしれない
This may be rather [a little too] difficult for you.
・フランス語を多少話せます
I can speak a little French.
・私だって多少の貯金はある
I have saved 「a certain amount of [some/a little] money.
・多少医学の心得がある
He has some knowledge of medicine.
・彼は多少は名の知れた画家だ
He is an artist of some renown [acclaim].
・世の中を多少は知っている
I have seen something of the world.
・彼は多少いらいらしているようだった
He looked somewhat impatient.
###
多少
読み方：たしょう
(1)
（副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] more or less; somewhat; a little; a few; some
(2)
（名詞）
[対訳] amount; quantity
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝