Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
がい‐めん〔グワイ‐〕【外面】
１物の外側の面。⇔内面。
２外から見えるようす。見かけ。うわべ。「外面を飾る」⇔内面。
#
げ‐めん【外面】
１外側。表面。がいめん。
２表面にあらわれた顔つき。うわべ。外見。
#
そと‐づら【外面】
１物の外側の面。がいめん。⇔内面(うちづら)。
２他人との応対などに見せる顔つきや態度。「外面のいい人」⇔内面(うちづら)。
#
そとも【▽背▽面／外▽面】
《「背(そ)つ面(おも)」の音変化》
１後ろの方。また、そとがわ。そと。「暇を告て、堂の―に出行きたり」〈竜渓・経国美談〉
２山の日の当たる方から見て後ろになる側。北側。⇔影面(かげとも)。「我が大君のきこしめす―の国の」〈万・一九九〉
###
デジタル大辞泉
そとも【▽背▽面／外▽面】
読み方：そとも
《「背(そ)つ面(おも)」の音変化》
１後ろの方。また、そとがわ。そと。「暇を告て、堂の—に出行きたり」〈竜渓・経国美談〉
２山の日の当たる方から見て後ろになる側。北側。⇔影面(かげとも)。「我が大君のきこしめす—の国の」〈万・一九九〉
#
はい‐めん【背面】
読み方：はいめん
１後ろの方。後ろの側。「敵の—を突く」
２物事 の裏に隠されている別の面。「事件の—を暴く」
Similar words:
裏手 裏面 陰 裡面 後面
Japanese-English Dictionary
-Hide content
がいめん【外面】
1〔外見〕(an) outward appearance
・外面的な理由
the ostensible [apparent] reason
・彼女は外面はおとなしそうに見えるがなかなか意志が強い
She looks meek but is really strong-willed.
2〔皮相〕
・外面的な観察
(a) superficial observation
###
外面
読み方：がいめん、そとづら、げめん
外づら とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] outer surface; outward appearance; outside; exterior
(2)
（形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] outside; outer; outward; exterior; external
###
はいめん【背面】
the back; the rear
背面の back; rear
・家の背面に
behind [at the back of] a house
・敵の背面を攻撃する
attack the enemy in[from] the rear
背面攻撃 a rear attack
背面跳び 〔走り高跳びで〕a Fosbury flop
・背面跳びをする
do a Fosbury flop
###
背面
読み方：はいめん
(noun, adj-no)
[対訳] rear; back; reverse
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝