Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
じ‐ごく〔ヂ‐〕【地獄】
読み方：じごく
《(梵)naraka（那落迦）、niraya（泥黎）の訳。地下の牢獄(ろうごく)の意》
１仏語。六道の一。この世で悪いことをした者が死後に行って苦しみを受けるという所。閻魔(えんま)大王が生前の罪業を裁き、獄卒の鬼が刑罰を加えるという。八熱地獄・八寒地獄などがある。地獄道。奈落(ならく)。⇔極楽。
２キリスト教で、神の教えに背いた者、罪を犯して悔い改めない魂が陥って永遠の苦を受け、救われないという世界。⇔天国。
３イスラム教で、この世の終末に復活して受ける審判によって、不信仰者や不正を行った者が永劫の罰を受ける所。罪人であっても信仰者はやがて天国に入れられる。ジャハンナム。
４非常な苦しみをもたらす状態・境遇のたとえ。「試験—」
５火山の、絶えず噴煙が噴き出している所。また、温泉地で絶えず煙や湯気が立ち、熱湯の噴き出ている所。「温泉場の—巡り」
６劇場の舞台の床下。奈落(ならく)。
７下等の売春婦。私娼(ししょう)。「君も巴黎(パリイ)の—の味まで知ったなら」〈魯庵・社会百面相〉[下接句]板子(いたご)一枚下は地獄・一寸下は地獄・聞いて極楽見て地獄・見ての極楽住みての地獄
[補説]作品名別項。→地獄
#
じごく〔ヂゴク〕【地獄】
読み方：じごく
《原題、(フランス)L'Enfer》マロの詩集。1526年、四旬節に肉食をした罪で投獄された際に書かれた詩を、1542年にエチエンヌ＝ドレがマロに無断で出版したもの。《原題、(フランス)L'Enfer》バルビュスの長編小説。1908年刊。パリの下宿に住む詩人が、自室の壁の穴を通して、隣室で起こるさまざまな 人間劇を目撃する。中川信夫 監督による恐怖映画。昭和35年（1960）公開。出演、天知茂、三ツ矢歌子、沼田曜一ほか。
Similar words:
ファイア たき火 火の手 焚火 火気
Japanese-English Dictionary
-Hide content
じごく【地獄】
hell（▼しばしばHell）
・地獄のような
hellish
・交通地獄
hopeless traffic congestion
・試験地獄
⇒試験地獄
・地獄に落ちる
go to hell
・この世の地獄
a hell on earth
・地獄の苦しみを味わう
experience [undergo] the tortures [agonies] of hell
・地獄で仏に会った心地だった
He was a godsend (to me in my distress).
地獄の沙汰も金次第((諺)) Money makes 「the mare to go [the world go round].／Money talks.
・彼女は地獄耳だ
She has a sharp ear.／〔他人に不利な情報にさとい〕She is quick to hear bad stories about others.／〔一度聞いたことは忘れない〕She remembers everything she hears.
###
地獄
読み方：じごく
（名詞）
[対訳] hell
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝