Smart Look Up Version 13

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
くに【国／▽邦】
１国家。また、その占めている地域。国土。「―の財政」「海の彼方の―」
２地方。地域。「北の―」
３古代から近世までの行政区画の一。大化の改新によって定められ、明治維新まで続いた。「駿河の―」
４生まれ育った土地。郷里。故郷。「盆と正月には―へ帰る」「―は富山です」
５（主に、天(あめ)に対して）地。大地。「天の壁(かき)立つ極み、―の退(そ)き立つ限り」〈祝詞・祈年祭〉
６国府。また、そこの役人。「―に仰せ給ひて、手輿(たごし)作らせ給ひて」〈竹取〉
７任国。領国。知行所。「紀伊守―に下りなどして」〈源・空蝉〉
８国の政治。国政。「尾張に下りて―行ひけるに」〈宇治拾遺・三〉
９帝位。天皇の位。また、その政務。「御―譲らむこと近くなり侍りぬるを」〈宇津保・国譲中〉[下接語]葦原(あしはら)の中つ国・天つ国・浦安の国・御(お)国・御伽(おとぎ)の国・華胥(かしょ)の国・神の国・唐(から)国・異(こと)国・言霊(ことだま)の幸(さきわ)う国・玉垣の内つ国・常世(とこよ)の国・外(と)つ国・根の国・日出(い)ずる国・日の入る国・御(み)国・瑞穂(みずほ)の国・黄泉(よみ)の国・我が国（ぐに）北国・島国・山国・雪国

Japanese-English Dictionary

-Hide content

くに【国】
1〔国土〕a country; a land

・遠い国
　a far-off land [country]
・おとぎの国
　(a) fairyland
・夢の国
　「the realm [a land] of dreams
・神の国
　the kingdom of Heaven [God]
2〔国家〕a state, a nation；〔国籍〕one's nationality
国の national

・国の経済
　the national economy
・国の習慣
　(a) national custom
・国を治める
　govern a nation [country]
・国をあげて彼の死を悼んだ
　The whole nation mourned his death.
・彼はどこの国の人ですか
　What is his nationality?
3〔地方〕a district; a province
国の local; provincial

・国の習慣
　local customs
・近江の国
　Omi Province／the Province of Omi
4〔生国〕one's native country; one's home [mother] country; one's country

・国を思う心
　love of one's (home) country／patriotism
5〔故郷〕one's home; one's hometown [home village]
国の home

・国の新聞
　a home paper
・国へ帰る
　go home／go back to one's birthplace [native village]
・お国はどちらですか
　Where do you come from?／Where are you from?
・私の国は信州です
　My home is in Shinshu.／「I come [I'm] from Shinshu.
国柄⇒国柄
国々(many, various) nations [countries]；〔各国〕every nation [country] ⇒しょこく（諸国），れっこく（列国）

・国々の中で
　among the nations of the world
国言葉〔方言〕a local dialect ⇒なまり（訛り）
国境〔県などの境〕a border line between prefectures [〔昔の〕provinces] ⇒こっきょう（国境）

・国自慢をする
　boast of one's country
・お国自慢の民謡を歌った
　They sang the folksong which is the pride of their hometown.
国中〔一国全体，全国民〕the whole country; the whole nation

・そのうわさは国中に広がった
　The rumor spread all over the country.
国訛なまり⇒国訛なまり
国元⇒国元
国番号〔国際電話の〕the country code ((for the U.S.))
国ぶり〔慣習〕the manners and customs of a country [nation]

###
国
読み方：くに
邦、國とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] country; state
(2)
[対訳] region
(3)
[対訳] national government; central government
(4)
[対訳] home (i.e. hometown, home country)
(5)
（古語）
[対訳] province (of Japan)
(6)
（古語）
[対訳] land; earth

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝