Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
あじ‐わ・う〔あぢはふ〕【味わう】
［動ワ五（ハ四）］
１飲食物を口に入れて、そのうまみを十分に感じとる。味を楽しむ。「よくかんで―・って食べる」
２物事のおもしろみや含意を考えて、感じとる。玩味(がんみ)する。「詩を―・って読む」
３身にしみて経験する。体験する。「人生の悲哀を―・う」[可能]あじわえる

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

あじわう【味わう】
I〔味をみる〕taste；〔味を楽しむ〕enjoy

・その酒を一口味わった
　He tasted [took a taste of] the sake.
・パーティーでいろんな珍味を味わった
　We enjoyed various kinds of delicacies at the party.
・珍味を味わうようにして食べる
　savor a delicacy
II
1〔そのよさを理解して楽しむ〕appreciate

・自然の恵みを味わう
　savor the blessings of nature
・勝利を味わう
　relish one's victory
・彼の名演奏でその音楽の美しさを味わった
　We appreciated the beauty of the music through his excellent performance.
2〔体験する〕experience

・恋の甘さと苦しさを味わう
　experience [know] the sweet and bitter aspects of love

###

---

味わう
読み方：あじわう
(1)
（動詞ア行五段活用、他動詞）
[対訳] to taste; to savor; to savour; to relish
(2)
（動詞ア行五段活用、他動詞）
[対訳] to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
(3)
（動詞ア行五段活用、他動詞）
[対訳] to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

味(vị) わ(wa) う(u)

Âm Hán Việt của 味わう là "vị wau".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
味 [vị] わ [wa] う [u]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.