Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
吐いた唾つばは飲めぬ
一度口から出した言葉は取り消すことはできない、というたとえ。⇒ 吐く
#
実用日本語表現辞典
吐いた唾は飲めぬ
読み方：はいたつばはのめぬ
別表記：吐いた唾は呑めぬ
いちど口から出した言葉は取り消せない、という意味のことわざ。
（2020年12月10日更新）
Japanese-English Dictionary
-Hide content
吐いた唾は飲めぬ
読み方：はいたつばはのめぬ
（表現）
[対訳] words once spoken cannot be taken back
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝