Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
同好の士
読み方：どうこうのし
「同好の士」は「趣味趣向が同じ仲間」を意味する表現。好きな物事について共感し合える趣味仲間。
「同好」の語には「同じ好みをもつ」という意味がある。「士」は人、特に男子、特に武芸や学芸を修めた男子を意味する字である。
「同好」の語には「同じ好みを持った人」という、「人」の意味まで含む用法がある。しかし一般的には、「人」を指し示す意味では「同好の士」という表現が半ば定型的に用いられている。
「同好の士」は基本的には個人・個々人を指す表現である。これが複数名からなる集団を指す場合は「同好会」と表現される。
「同好の士」と似た表現に「同志」が挙げられるが、同志は「志（こころざし）を同じくする者」という意味であり、意味や使いどころが「同好の士」とは異なる。なお、「同志」は「同士」とも表記できる（異表記として認められる）ものの、「同好の志」という表記は一般的とは言いがたい。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
同好の士
読み方：どうこうのし
（名詞）
[対訳] people who share an interest; people of similar tastes; kindred minds
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝