Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
受け入れる
読み方：うけいれる
別表記：受け容れる、受入れる、受容れる
人の主張や要求を聞き、それを承知・容認すること。聞き入れること。
デジタル大辞泉
うけ‐い・れる【受（け）入れる／受け▽容れる】
［動ラ下一］［文］うけい・る［ラ下二］
１受けて入れる。「水を器に—・れる」
２人や物を迎え入れたり、引き取ったりする。「留学生を—・れる」「海外の文化を—・れる」
３人の意見や要求などを認める。「主張を—・れる」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
うけいれる【受け入れる】
1〔受け取って自分のものにする〕receive
・日本は西洋の文化を受け入れて来た
Japan has been receptive to Western culture.
・広く受け入れられた考え
an idea widely received
2〔聞き入れる〕grant; comply with
・会社は従業員の要求を受け入れた
The company 「complied with the employees' requests [agreed to the employees' demands].
・彼の主張は受け入れられなかった
His assertions [claims] were 「not accepted [rejected].
・彼の本は全く受け入れられなかった
His book met with a cold reception.／No one paid any attention to his book.
3〔引き受けて世話する〕accept; take in
・亡命者を受け入れる
「take in [accept] refugees
・その病院は事故の負傷者を50名受け入れた
That hospital admitted fifty people injured in the accident.
・この大学は留学生を受け入れている
This university admits [accepts] foreign students.
###
受け入れる
読み方：うけいれる
受入れる、受け容れる、受けいれる、受容れる とも書く
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to accept; to receive; to agree
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝