Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
とり‐しま・る【取（り）締（ま）る】
［動ラ五（四）］不正や不法が行われないように監視する。管理・監督する。「違法行為を―・る」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
とりしまる【取り締まる】
1〔管理する，監督する〕manage, control；〔指揮する〕command
・会社を取り締まる
control a company
・母が家事万端を取り締まっている
The entire house is run by my mother.／My mother manages [oversees] all household affairs.
・船長は船と乗組員を取り締まる
A captain commands his ship and its crew.
2〔規制する〕control; regulate; enforce ((a law))
・暴走族を厳重に取り締まる
keep motorcycle gangs under strict control
・違反建築を取り締まる
crack down on violations of the Building Standards Act
###
取り締まる
読み方：とりしまる
取締る、取締まる とも書く
(1)
（動詞ラ行五段活用、他動詞）
[対訳] to manage; to control; to supervise; to oversee; to command
(2)
（動詞ラ行五段活用、他動詞）
[対訳] to crack down on; to keep under strict control; to enforce; to regulate
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝