Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
く【区〔區〕】
読み方：く
［音］ク（呉）（漢） ［訓］まち［学習漢字］3年
１細かく仕切る。「区画・区分・区別」
２ある目的で区切った地域や範囲。「海区・学区・管区・漁区・教区・地区」
３行政区画の一。「区長・区民／市区・特別区」
４こまごましている。「区区」［難読］区区(まちまち)
#
く【区】
読み方：く
１小さく区切られた地域。区画。ブロック。「禁猟—」「第一—の走者」
２地方自治法で定められた行政上の区画。㋐一定の自治権をもつ法人である自治区。東京都の特別区と市町村などの財産区。㋑行政事務処理の便宜のために設けられた行政区。政令指定都市の区。
３法令執行のために設けられた区画。選挙区・学区など。
#
まち【▽区】
読み方：まち
刀剣の、刀身の部分と茎(なかご)との境目。刃の方を刃区(はまち)、峰の方を棟区(むねまち)という。
#
人口統計学辞書
区
一つの領域（301-2）内では、人口のいろいろな種類の集成体 1とか集合体 1を表すのに、時として人口集合 1、人口群 1、あるいはより一般的に地域集団 1として知られるいくつかの用語が用いられている。農村地域では、最小単位を小集落 2と呼ぶことがあり、これは通常非常に少数の家からなる。これよりほんの少し大きい人口の集合が村 3であり、これは普通小さいコミュニティーであって、主として農業人口から成り立つことが多い。町 4または市 4は通常、農業に従事している人数が少なく、人口がもっと大きい集合だが、村から町または市へ移行する場合の基準を定めるのは難しく、国によって異なる。領域（305-6の意味における）の政府所在地はその首都 5と呼ばれる。郡では、地方政府の所在する場所は郡都 6または郡の首都（郡庁の所在地） 6と呼ばれる。町や市はさらに、地区 7、小区域 7と、選挙のための区 7に細分される。2.集合体agglomerationなる語も同じ意味で用いる。307-1を参照のこと。4.非常に大きい町や都市を大都市圏metropolis（名）と呼ぶことがある。
大都市圏のmetropolitan（形）。
町town（名）；都市的な（都市の）urban（形）。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
く【区】
1〔都市の〕a ward；〔ニューヨークの〕a borough
・（東京の）北区
Kita City（▼東京23区の区はcityを用いているが，英字新聞などではwardとも訳す．また，英文手紙の住所としてはKita-kuが普通．政令指定都市の区はwardを用いている）
・都区内
within the 23 cities [wards] of Tokyo
2⇒くかく（区画），くいき（区域）
・選挙区
an electoral district／a constituency
・全国区
the national [nation-wide] constituency／the Japan-at-large constituency
・地方区
a local constituency [electoral district]
・一人［二人］区
a single-[two-]seat district
・受け持ち区
a district in one's charge
・解放区
a liberated area
・この路線は全線一区です
We charge a flat fare on this line.
・区営の図書館
a ward [city] library／a library run by a ward [city]
区議会⇒区議会
区検察庁 a local public prosecutor's office
区政 the administration of a ward [city]；ward [city] government
区長⇒区長
区民 the inhabitants of a ward [city]；the city residents
区民税 a city tax；〔東京都の特別区民税〕the Special City (Residents') Tax
区役所⇒区役所
###
区
読み方：く
區 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] ward; borough; city (in Tokyo)
(2)
（名詞）
[対訳] district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝