Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
つと・める［3］【努める・勉▽める】
（動：マ下一）［文］：マ下二つと・む
〔「勤める」と同源〕
力を尽くしてあることをする。努力する。「実現に－・める」「療養に－・める」「笑うまいと－・める」「夫のためには随分－・めてきました」→つとめて
［表記］つとめる（努・務・勤）
「努める」は“努力する”の意。「勉める」とも書く。「問題の解決に努める」「療養に努める」「務める」は“役目にあたる”の意。「議長を務める」「弁慶の役を務める」「勤める」は“雇われて働く。勤務する”の意。「銀行に勤める」
#
デジタル大辞泉
つと・める【努める／▽勉める／▽力める】
読み方：つとめる
［動マ下一］［文］つと・む［マ下二］
１精を出して仕事をする。努力して事を行う。「看護に—・める」「サービスに—・める」
２無理をしたり、がまんしたりして行う。こらえてする。「泣くまいと—・める」
#
実用日本語表現辞典
努める
読み方：つとめる
努めるとは、ある目標や目的に向かって、自己の力を尽くす行為を指す言葉である。この行為は、個人の意志や努力によって行われ、特定の結果を達成するために必要な行動や態度を示す。努めるは、一般的には、困難を乗り越えるための努力や、自己のスキルや知識を向上させるための学習など、自己改善や自己成長に関連する活動に使用される。
（2023年8月22日更新）
Similar words:
トライ 企てる 図る 見る 試す
Japanese-English Dictionary
-Hide content
つとめる【努める】
try, endeavor，《英》 endeavour ((to do))，《文》 strive ((to do)) （▼tryはもっとも普通に使われる．endeavorは継続的に努力するの意で，多少形式ばったいい方．striveは困難の克服に努めること）
・二度とこんな間違いを繰り返さないように努めます
I will try never to repeat the same mistake.
・妻としての務めを果たそうと努めた
She endeavored to do her duty as a wife.
・この難局を乗り切るよう努めなければならない
We must strive to overcome this difficulty.
###
努める
読み方：つとめる
勉める、力める とも書く
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; to be committed (to doing something)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝