Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を踏(ふ)・む
読み方：ぜんしゃのてつをふむ
前に行った車のわだちを、あとの車が踏んで行く。前の人と同じような失敗をあとの人が繰り返すことにいう。前轍(ぜんてつ)を踏む。
[補説]「前者の轍を踏む」と書くのは誤り。
Similar words:
前轍を踏む 轍を踏む
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ぜんしゃのてつをふむ【前車の轍てつを踏む】
・それでは前車の轍を踏むことになる
It means that we have not learned anything from their failure.
⇒ぜんしゃ【前車】の全ての英語・英訳を見る
###
前車の轍を踏む
読み方：ぜんしゃのてつをふむ
（表現、動詞マ行五段活用）（慣用句）
[対訳] to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; to follow the ruts of a previous cart
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝