Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
り‐こう〔‐コウ｜‐カウ〕【利口／×悧口／利巧／×悧巧】
［名・形動］
１頭がよいこと。賢いこと。また、そのさま。利発。「―な犬」「―そうな人」「―ぶる」⇔馬鹿(ばか)。
２要領よく抜け目のないこと。また、そのさま。「―に立ちまわる」
３（多く「お利口」の形で）子供などがおとなしく聞きわけのよいこと。また、そのさま。「お―にしている」「お―さん」
４巧みにものを言うこと。口先のうまいこと。また、そのさま。「興言―は放遊境を得るの時談話に虚言を成し」〈著聞集・一六〉
５軽口を言うこと。冗談。「『またお上人様の―仰せらるる』『いや―ではない。有様(ありやう)ぢゃ』」〈虎明狂・若市〉[派生]りこうさ［名］
Japanese-English Dictionary
-Hide content
りこう【利口】
1〔頭がよいこと〕利口な 〔聡明な〕intelligent, smart；〔賢い〕wise, sensible
・利口な少年
「an intelligent [a clever/a bright] boy
・利口な犬
a clever [smart] dog
・いかにも利口そうだ
She certainly looks intelligent.
・先生に相談したのは利口だった
It was wise of him to consult his teacher.
2〔子供が聞き分けがよいこと〕
・お利口さんね
That's a good boy [girl].
・お利口にしているんですよ
Be a good girl [boy].
3〔要領がいい〕利口な clever; smart
・あの人は利口だから自分が傷付くようなことはしない
He is too clever [smart] to do anything that might hurt him.
利口者 a clever [smart, sensible] person
###
利口
読み方：りこう
俐巧、悧巧、利巧 とも書く
(1)
（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
[対訳] clever; intelligent; wise; bright; sharp; sensible; smart; shrewd
(2)
（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
[対訳] (usu. as お利口) well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
(3)
（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（古語）
[対訳] good (with words)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝