Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
きりだ・す[3][0]【切(り)出す】
(動:サ五[四])
①切ることをはじめる。「板を-・す」
②木材や石などを切って運び出す。「山から木材を-・す」
③話や相談などを始める。「折をみて、見合いの話を-・す」
④(「鑽り出す」とも書く)火打ち石を打ったり、木をすり合わせたりして火を出す。
[可能]きりだせる

#

デジタル大辞泉
きり‐だ・す【切(り)出す】
読み方:きりだす
[動サ五(四)]
1切り始める。「のこぎりで—・す」
2木材や石などを切って運び出す。「石を—・す」
3話や相談ごとを言い出す。思い切って話し始める。「別れ話を—・す」
4小切手や手形などを振り出す。
「誰がそんな不渡手形を—・して」〈佐藤春夫・都会の憂鬱〉

#

実用日本語表現辞典
切り出す
読み方:きりだす
切り出すとは、物事を始めるための第一歩を踏み出す行為や、ある物質から特定の部分を取り除く行為を指す言葉である。具体的な行動としては、新たな事業を始める、新しいプロジェクトを立ち上げる、木材や石などから彫刻を作るなどが挙げられる。また、議論や会話の中で特定のテーマを取り上げることも「切り出す」と表現されることがある。このように、「切り出す」は様々な文脈で使用され、その用途は広範である。
(2023年8月2日更新)

Japanese-English Dictionary

-Hide content
きりだす【切り出す】
1〔切って運び出す〕

・山から木材を切り出す
 bring down logs from a mountain
・山から切り出したばかりの材木
 timber fresh from a mountain
・石材を切り出す
 quarry stone
2〔話し始める〕

・その客は座るなり用件を切り出した
 As soon as the visitor was seated, he got right down to business.
・だれも幹部に思いきってその話題を切り出すものはいなかった
 None of us dared to 「take up [broach] the subject with the executives.

###

切り出す
読み方:きりだす
切りだす、切出す、伐り出す、伐りだす、鑽り出す とも書く
(1)
(動詞サ行五段活用、他動詞)
[対訳] to quarry; to cut (timber); to cut and carry off
(2)
(動詞サ行五段活用、他動詞)
[対訳] to begin to talk; to break the ice; to broach
(3)
(動詞サ行五段活用、他動詞)
[対訳] to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.)
(4)
(動詞サ行五段活用、他動詞)
[対訳] to select and extract (from a media file); to splice out

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=