Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
かたな[3][2]【刀】
〔「かた」は片、「な」は刃の意〕
①武器として用いる刃物。
㋐(両刃(もろは)の「剣(つるぎ)」に対して)細長い片刃の刃物。
㋑(短い「脇差(わきざし)」に対して)長い刃物。大刀(だいとう)。
②(長い「太刀(たち)」に対して)小形の護身用の刃物。腰刀(こしがたな)。短刀。「我は元来、太刀も-も持たず/太平記:2」
③小さい刃物。小刀(こがたな)。「よき細工は、少し鈍き-をつかふ/徒然:229」
[句項目]刀折れ、矢尽きる・刀にかけて・刀の錆・刀の手前
とう:たう[1]【刀】
①かたな。刀剣。ナイフ。
②解剖・手術用の小刀。メス。
③中国古代の青銅貨幣の一。→刀銭
Similar words:
剣 サーブル サーベル 軍刀 合口
Japanese-English Dictionary
-Hide content
かたな【刀】
a (Japanese) sword
・刀の刃
the edge of a sword
・刀を抜く[収める]
draw [sheathe] a sword
・刀を差している
wear a sword (at one's side)
・刀のさび
the rust on a sword
・いろいろ金策したがついに刀折れ矢尽きて破産した
He did all he could to raise money, but he failed and went bankrupt.
刀のさびとなるbe killed with a sword;《文》 be put to the sword
刀掛けa sword rack
刀鍛冶かじa swordsmith
刀傷 a 「sword cut [scar](▼a scarは傷の跡)
###
刀
読み方:とう、かたな
(1)
(名詞)
[対訳] sword (esp. Japanese single-edged); katana
(2)
(名詞)
[対訳] scalpel
(3)
(名詞)
[対訳] chisel; burin; graver
(4)
(名詞)
[対訳] knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=