Smart Look Up Version 13

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
ぼう‐とく【冒×涜】
読み方：ぼうとく
［名・形動］(スル)神聖なもの、清浄なものをおかし、けがすこと。「神を—する」「附近に人が居るのを知ると、ハッとしてその—な口を緘(つぐ)んだ」〈菊池寛・忠直卿行状記〉

#
実用日本語表現辞典
冒涜
読み方：ぼうとく
「冒涜」とは、神聖なものを冒すのことを意味する表現である。「冒涜」とは・「冒涜」の意味
冒涜とは、神聖なものを故意に貶めることを言う名詞である。インターネット上では「冒?」として検索されることもあるが、冒涜が表示されることはない。「冒涜」の読み方冒涜の読み方は、ぼうとくである。「冒涜」の語源・由来冒涜の冒には冒すや、強引にするという意味がある。涜は汚すという意味も持つ。冒と涜を合わせることで、本来は冒しがたいものを強引に冒し汚すことを意味するようになったと考えられる。「冒涜」の熟語・言い回し「冒涜」の熟語・言い回しには次のようなものがある。
冒涜罪とは
冒涜罪は、「冒涜」と「罪」に分けられる名詞だ。この場合の罪は「ざい」と読み、法律に背く行為または、その行為に対する刑罰である。日本に冒涜罪は存在しないが、冒涜罪というものが存在するのであれば尊く厳かなものを汚してはならないという法律に背く行為や、その行為によって受ける刑罰などだと考えられる。
冒涜的な言葉とは
冒涜的な言葉は「冒涜」に、接尾語の的と断定の助動詞「だ」の連体形「な」がつき、名詞の言葉が続いている。この場合の的は「てき」と読む。意味は、そのような性質を持ったものである。「言葉」は人が言ったり書いたりして表す、意味のある表現だ。全体の意味は「神聖な性質を持ったものを故意に汚す、言ったり書いたりして表された意味のある表現」となる。
神への冒涜とは
神への冒涜は「冒涜」の前に名詞の「神」と格助詞の「へ」、格助詞の「の」がついている。「神」は人知を超越した能力を持つ、信仰の対象として尊崇されるものである。この場合の「へ」は動作・作用の向けられる相手を示し、具体的には神となる。「の」は対象を示し、～に対するの意味で、「の」の対象も神だ。神への冒涜は、信仰の対象となるものを故意に汚すこととなる。
冒涜的とは
冒涜的は「冒涜」と「的」に分けられ、それぞれの意味は前述した。冒涜的は、神聖なものを汚すような性質を持ったものである。
冒?するとは
冒?するは常用漢字の「冒」とクエスチョンマーク、動詞の「する」に分けられる。冒の意味は前述した。クエスチョンマークは、英語の疑問文を作る際に文の末尾につける記号である。日本でも同様に定着しているが、日本語では疑問形の文だとしても、必ずしも文末にクエスチョンマークをつける必要はない。前述の通りインターネットでは、わからない言葉を「？」として検索することがある。「する」は、動作や行為などを行うという意味。冒険や冒頭など「冒～」と言う熟語は多いため、「冒?」が冒涜を指すとは言えない。全体の意味は「『冒?』を行う」となる。
冒涜者とは
冒涜者は「冒涜」に、名詞の「者」がついている。この場合の者は「しゃ」と読み、人の意味である。全体としては、神聖なものを故意に汚す人だ。「冒涜」の使い方・例文冒涜の使い方・例文には次のようなものがある。
・価値観が異なれば、冒涜の基準も異なる。
・冒涜と背徳は、どう違うのか。
・幕府は踏み絵によってキリシタンを見つけようとしたため、イエスを冒涜できない信者は捕らえられた。
・味も見ないで調味料を追加するのは、料理への冒涜だ。
・公に宗教を冒涜すると、国際問題にまで発展することがある。
・「女性は守るべきもの」などと言った決めつけは、大人の女性に対する冒涜だと考える人もいる。
・文学に対する冒涜などといった崇高な言葉とは無縁だが、本を読むのは好きだ。
・感染の危険があるからと差別するのは、医療従事者に対する冒涜である。
・地動説を唱えたガリレオは、森羅万象を神が創造したと信じる教会から神を冒涜したとして捕らえられ、異端審問で「それでも地球は回っている」とつぶやいたとされる。
・新しい考え方を主張すると、それ以前の考え方への冒涜だと言われることもある。
（2023年2月2日更新）
Similar words:
悪罵毒突く

Japanese-English Dictionary

-Hide content

ぼうとく【冒×涜】
〔神や神聖な物を汚すこと〕profanity；〔涜神的な悪口〕blasphemy；〔神聖な物・場所を荒らすこと〕sacrilege；〔神聖な物の悪用・乱用〕desecration ((of))
冒涜する《文》 profane; desecrate; defile; blaspheme ((against))

・そのような行為は法に対する冒涜だ
　Such deeds amount to a desecration of the law.
・彼は冒涜的な言葉を使うのをはばからない
　He does not hesitate to use profane [blasphemous[blǽsfəməs]] language.
・教会における冒涜的な行動
　sacrilegious behavior in a church
・こんな解釈の仕方は原作を冒涜しているように思える
　It seems to me such an interpretation degrades [is a profanation of] the original work.

###
冒涜
読み方：ぼうとく
冒とく、冒瀆、冒讀とも書く
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝