Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
その‐うち【×其の内】
読み方：そのうち
［副］それが実現するまでに、それほど時日を要しないことを表す語。近いうち。「また—お伺いします」「—雨が降るだろう」
Similar words:
ただ今 何れ 今にも 直ぐ 日ならず
Japanese-English Dictionary
-Hide content
そのうち【×其の内】
1〔近日〕
・そのうちお伺いします
I will come and see you soon [one of these days].
2〔他日〕sometime
・そのうち貴国を訪問したいと思います
I hope to visit your country sometime [someday].
3〔やがて〕
・そのうち雨がやんだ
「By and by [《文》 Presently] it stopped raining.
・そのうちに帰って来ますよ
He is sure to come home shortly.
4〔その間に〕
・そのうちに彼のほうでも気が変わった
In the meantime he too changed his mind.
5〔該当する事物・人の中で〕
・10人の登山者があったが，そのうち３人は女性だった
There were ten mountaineers, three of whom were women.
・落伍者は８名いたが，彼もそのうちの１人だった
Eight dropped behind, and he was among [one of] them.
###
その内
読み方：そのうち
其の内 とも書く
(1)
（表現、副詞）（かな表記が多い）
[対訳] before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
(2)
（表現、副詞）（かな表記が多い）
[対訳] of the previously mentioned; of that number; among them; among others
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝