Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
いれか・える：－かへる［4］［3］【入れ替える・入れ換える】
（動：ア下一）［文］：ハ下二いれか・ふ
中のものを出して、別のものを入れる。中身をとりかえる。「夏物と冬物を－・える」「心を－・える」
#
デジタル大辞泉
いれ‐か・える〔‐かへる〕【入れ替える／入れ換える】
読み方：いれかえる
［動ア下一］［文］いれか・ふ［ハ下二］はいっているものを取り出し、かわりのものを入れる。また、入れ場所をかえる。「メンバーを—・える」「気持ちを—・える」
Similar words:
手直し 修正 変更 改む 換える
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いれかえる【入れ替える・入れ換える】
I
1〔前とは違う物，新しい物を入れる〕replace ((a thing with another thing))；substitute ((a thing for another thing))
・部品を新しいものに入れ替える
replace a part with a new one
・第２章を新しい原稿と入れ替える
put in a newly written chapter in place of chapter two
・部屋の空気を入れ替える
let fresh air into a room
・車両を入れ替える
switch [shunt] 「railroad cars [《英》 railway carriages]
・観客を入れ替える
empty the theater and let the next group in
・お茶を入れ替えましょう
Let me make some fresh tea.
2〔元と違う場所に入れ直す〕
・小切手を引き出しから金庫に入れ替えた
I got the check out of the drawer and put it away in the safe.
II〔気持ちを新しくする〕
・心を入れ替えて仕事に励んだ
He applied himself to his work with fresh determination.
・心を入れ替えることを誓う
I swear to mend my ways.
###
入れ替える
読み方：いれかえる
入れ換える、入れかえる、入れ代える とも書く
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to replace; to substitute; to shift; to change places
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝