Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉の解説
いり【入り】
１外から、ある場所や社会などにはいること。「仲間入り」「楽屋入り」
２ある物の中にはいっていること。また、その分量やはいりぐあい。「客の入りがいい」「ユズ入り豆腐」
３日や月がしずむこと。「日の入り」
４（「要り」とも書く）入用。入費。かかり。「物入り」
５収入。あがり。みいり。「入りが少ない」「入りのいい仕事」
６ある時期・期間などにはいる最初の日。はじまり。「彼岸の入り」「土用の入り」
#
三省堂大辞林第三版の解説
いり［0］【入り】
〔動詞「入る」の連用形から〕
①場所・土地やある社会などに、はいること。「楽屋－」「政界－」「土俵－」「大阪－」
②はいっていること。「二リットル－の瓶」「牛乳－のコーヒー」「客の－は上々だ」
③日や月が没すること。「日の－」
④彼岸・土用などの始まり。最初の日。「寒の－」
⑤収入。みいり。「今月は－が少ない」
⑥（「要り」とも書く）費用。かかり。「－がかさむ」「物－」
《動詞「はい（入）る」の連用形から》
１門から家までの所。はいいり。「見にと来る人だにもなしわがやどの―の柳下払へども」〈和泉式部集・上〉
２やっとはいれるくらい、きわめて狭いこと。「さらでだにいぶせき―の小屋」〈咄・醒睡笑・六〉
#
はいり：はひり【入り・這▼入り】
〔動詞「はいる」の連用形から〕
①邸宅の入り口。はいいり。「我が宿の－の柳下はらへども／和泉式部集」
②やっと這い入ることができるほどであること。きわめて狭いこと。「さらでだにいぶせき－の小屋／咄本・醒睡笑」
Similar words:
収入 所得 稼ぎ 上り 稼ぎ高
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いり【入り】
1〔入ること〕
・彼は開演１時間前に楽屋入りをする
He enters the greenroom an hour before the curtain rises.
2〔日・月が没すること〕
・日の入りまでにあと１時間しかない
We have only one hour (left) before 「the sun sets [sunset].
3〔物が入っていること〕
・大金入りの金庫
a cashbox containing a large sum of money
・絵入りの雑誌
an illustrated magazine
4〔入っている数量〕
・１リットル入りの瓶
a one-liter bottle
・芝居は五分の入りだ
The theater is only half full.
・その芝居は入りがいい［悪い］
That play draws a large [poor] audience. ⇒おおいり（大入り）
5〔ある時期の始まり〕
・今日は土用の入りだ
Today is 「the first day [the beginning] of midsummer.／Midsummer sets in today.
###
入り
読み方：いり
入 とも書く
(1)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] entering
(2)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] setting (of the Sun)
(3)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] containing; content; audience
(4)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] income
(5)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] beginning
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝