Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉の解説
こう【光】
［音］コウ（クヮウ）（呉）（漢） ［訓］ひかる ひかり［学習漢字］2年〈コウ〉
１ひかる。ひかり。「光輝・光線・光明／眼光・月光・後光・採光・閃光(せんこう)・電光・日光・発光・夜光」
２けしき。「光景／観光・風光」
３月日。時間。「光陰／消光」
４ほまれ。名誉。「光栄／栄光」
５相手の行為に尊敬を示す語。「光来・光臨」
６尽きる。すっかり無くなる。「三光政策」〈ひかり（びかり）〉「稲光・七光」［名のり］あき・あきら・あり・かぬ・かね・さかえ・てる・ひこ・ひろ・ひろし・みつ・みつる［難読］竹光(たけみつ)
###
ひかり【光】
１目に明るさを感じさせるもの。太陽・星・電球などの発光体から出る光線。主に可視光線をさすが、普通は赤外線から紫外線までの電磁波をいい、真空中での進行速度は1秒間に約30万キロメートル。「電灯の光」「光を発する」
２心に希望や光明などを起こさせる物事。「前途に光を見いだす」「オリンピックの金メダルは国民に希望の光を与えた」
３威力・勢力のある者の、盛んな徳や勢い。威光。「親の光は七光(ななひかり)」
４目の輝き。「目の光が違う」
５視力。「事故で両眼の光を失った」
６「光物(ひかりもの)4」の略。
７色・つやなどの輝くほどの美しさ。「―もなく黒き掻練の」〈源・初音〉
８容貌・容姿のまばゆいばかりの美しさ。「昔の御かげ、さやかにうつしとどめたる御―を」〈有明の別・三〉
９はえあること。見ばえのすること。「かうやうの折にも、先づこの君を―にし給へれば」〈源・花宴〉[補説]書名別項。→光
#
ひかり【光】
山口県南東部、周防灘(すおうなだ)に面する市。製薬・鉄鋼などの工業が盛ん。もと海軍工廠(こうしょう)があった。人口5.3万（2010）。
光市の位置
光市の市章
#
ひかり【光】
日野啓三の近未来SF小説。平成7年（1995）刊行。第47回読売文学賞小説賞受賞。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
亢
読み方：こう
（名詞）
[対訳] Chinese "Neck" constellation (one of the 28 mansions)
交
読み方：こう
(1)
（名詞）
[対訳] association; fellowship
(2)
（名詞）
[対訳] change (of season, year, etc.)
侯
読み方：こう
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] marquis; lord; daimyo
候
読み方：こう
（名詞）
[対訳] season; weather
公
読み方：こう
(1)
（名詞、接尾辞）
[対訳] public matter; governmental matter
(2)
（名詞、接尾辞）
[対訳] prince; duke
(3)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] lord; sir
(4)
（名詞 接尾辞）
[対訳] (after a name, etc.) familiar or derogatory suffix
功
読み方：こう
(1)
（名詞）
[対訳] merit; success; meritorious deed
(2)
（名詞）
[対訳] achievement; accumulated experience
劫
読み方：ごう、こう、コウ
(1)
（名詞）
[対訳] kalpa (eon, aeon)
(2)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] (usu. コウ) ko (in go); position that allows for eternal capture and recapture of the same stones
効
読み方：こう
（名詞）
[対訳] efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success
口
読み方：こう、く
(1)
（名詞）
[対訳] mouth; speech
(2)
（接尾辞、助数詞）
[対訳] (usu. こう) counter for people or implements
喉
読み方：こう、こん
(1)
（名詞）（古語、女ことば）
[対訳] fish
(2)
（接尾辞、助数詞）
[対訳] counter for fish
国府
読み方：こくぶ、こくふ、こふ、こう
(1)
（名詞）（略語）
[対訳] Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang)
(2)
（名詞）
[対訳] provincial office (under the ritsuryo system); provincial capital
坑
読み方：こう
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] pit (esp. of a mine)
好
読み方：こう
（接頭詞）
[対訳] good
子
読み方：こう
(1)
（名詞）（まれ）
[対訳] child
(2)
（名詞、名詞 接尾辞）（まれ）
[対訳] interest
孝
読み方：こう、きょう
（名詞）
[対訳] filial piety
寇
読み方：こう
（名詞）（まれ）
[対訳] invasion; invader
工
読み方：こう
（名詞 接尾辞）
[対訳] (factory) worker
巧
読み方：こう
（名詞）
[対訳] skilfulness; skillfulness; cleverness
幸
読み方：こう、さち、さき
(1)
（名詞）
[対訳] good luck; fortune; happiness
(2)
（名詞）
[対訳] harvest; yield
庚
読み方：こう、かのえ
（名詞）
[対訳] 7th in rank; seventh sign of the Chinese calendar
恋う
読み方：こう
（動詞ア行五段活用、他動詞）
[対訳] to love
抗
読み方：こう
（接頭詞）
[対訳] anti-
斯う
読み方：こう
(1)
（副詞）（かな表記が多い）
[対訳] (used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker) in this way; thus; such
(2)
（感動詞）（かな表記が多い）
[対訳] (interjection used as a verbal pause) uh...
更
読み方：こう
（名詞）
[対訳] one-fifth of the night (approx. 2 hours)
校
読み方：こう
(1)
（接尾辞）
[対訳] school
(2)
（名詞、助数詞）
[対訳] proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
江
読み方：こう
(1)
（名詞）（古語）
[対訳] large river (esp. the Yangtze)
(2)
（名詞）
[対訳] Lake Biwa
洪
読み方：こう
[対訳] Hungary
港
読み方：こう
（接尾辞）
[対訳] (in location names) harbour
溝
読み方：こう
（数詞）（まれ）
[対訳] 10^32; hundred nonillion
爻
読み方：こう
（名詞）
[対訳] yao (line representing yin or yang that comprises one third of a trigram)
甲
読み方：こう
(1)
（名詞）
[対訳] carapace; shell
(2)
（名詞）
[対訳] 1st in rank; grade A
(3)
（名詞）
[対訳] instep; back of hand
(4)
（名詞）
[対訳] the A party (e.g. in a contract); the first party; plaintiff (label in legal documents)
硬
読み方：こう
（名詞）
[対訳] hardness
稲子
読み方：イナゴ、いなご、こう
蝗 とも書く
(1)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] rice grasshopper (of genus Oxya)
(2)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] grasshopper; locust (of family Catantopidae)
稿
読み方：こう
（名詞、サ変名詞）
[対訳] manuscript; version; draft
紅
読み方：べに、くれない、こう
(1)
（名詞）
[対訳] deep red; crimson
(2)
（名詞）
[対訳] rouge; lipstick
絞
読み方：こう
（名詞）
[対訳] death by hanging (punishment in the ritsuryō system)
綱
読み方：こう
（名詞）
[対訳] class
考
読み方：こう
(1)
（名詞）
[対訳] thought
(2)
（名詞 接尾辞）
[対訳] report on one's investigation into ...
(3)
（名詞 接尾辞）
[対訳] deceased father
腔
読み方：こう
（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] cavity
薨
読み方：こう
（名詞）
[対訳] death (of a nobleman, etc.)
行
読み方：こう
(1)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] going; travelling; traveling; journey; trip
(2)
（名詞）
[対訳] act; action
(3)
（名詞 接尾辞）
[対訳] bank
(4)
（助数詞）
[対訳] counter for banks
(5)
（助数詞）
[対訳] counter for groups or parties of people
(6)
（名詞）
[対訳] type of classical Chinese verse (usu. an epic from the Tang period onwards)
(7)
（名詞）
[対訳] shopping district (of similar merchants; in the Sui and Tang periods)
(8)
（名詞）
[対訳] merchants' guild (in the Tang period)
請う
読み方：こう
乞う とも書く
（動詞ア行五段活用、他動詞）
[対訳] to beg; to ask; to request; to invite
講
読み方：こう
(1)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] (Buddhist) lecture meeting
(2)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] religious association
(3)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] mutual assistance association (i.e. for financial assistance)
貢
読み方：こう
（名詞）
[対訳] tribute
鋼
読み方：こう、はがね
刃金 とも書く
（名詞）
[対訳] steel
長官
読み方：かみ、こう、かん
（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（古語）
[対訳] director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo system); chief
項
読み方：こう
(1)
（名詞）
[対訳] clause; paragraph; item
(2)
（名詞）
[対訳] argument
(3)
（名詞）
[対訳] term (of an equation)
(4)
（名詞）（古語）
[対訳] nape (of the neck)
香
読み方：こり、こう
（名詞）
[対訳] incense
高
読み方：こう
(1)
（名詞、接頭詞）
[対訳] high
(2)
（接尾辞）
[対訳] high school
鵠
読み方：こう、こく
(1)
（名詞）
[対訳] swan
(2)
（名詞）
[対訳] bullseye
鸛
読み方：コウノトリ、こう、こうのとり
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] stork (esp. the Oriental stork, Ciconia boyciana)
###
ひかり【光】
I
1〔明るさを出すもの〕(a) light；〔光線〕a ray, a beam；〔光輝〕radiance, brilliance
・太陽の光
sunlight
・月の光
moonlight
・星の光
starlight／the twinkle of a star
・蛍の光
the glow of a firefly
・稲妻の光
a flash of lightning
・遠くに見える一点の光
a gleam [glimmer] of light in the distance
・真珠の光
the luster of a pearl
・ダイヤモンドの光
the brilliance of a diamond
・刃の冷たい光
the cold glitter of a sword
・何か光を放つものがあった
Something was emitting [giving off] light.
・水はきらきら光を反射していた
There was a dazzling reflection coming from [off] the water.
2〔視力〕
・光を失う
〔失明する〕lose one's eyesight
II
1〔栄誉〕
・国の光
the glory of a nation
2〔希望〕
・彼らはそれにわずかな希望の光を見出した
They found a faint gleam [glimmer] of hope in it.
・彼女は前途に光を失った
She can see no hope for the future.
・平和の光を消さないようにと祈る
We pray that the light of peace will not be extinguished.
・この発明は問題の解明に光を投げ掛けるであろう
This discovery may throw [shed] some light on the problem.
光カードan optical (memory) card
光ケーブルan optical (fiber) cable
光コンピュータan optical computer
光磁気ディスクa magneto-optical disc
光ダイオードan optical diode; a photodiode ((略 PDIO))
光通信 optical communication
光ディスクan optical disc
光伝導度 photoconductivity
光ファイバー(an) optical fiber
光分解 photodegradation
光物〔光る物〕a shining object
ひかり【光】
light
ray《光線》
[参考] 光センサー(an optical sensor)のように｢光の｣という意味でopticalがよく用いられる。
###
光
読み方：ひかり
(1)
（名詞）
[対訳] light
(2)
（名詞）
[対訳] illumination; ray; beam; gleam; glow
(3)
（名詞）
[対訳] happiness; hope
(4)
（名詞）
[対訳] influence; power
(5)
（名詞）
[対訳] vision; eyesight
(6)
（名詞）（略語）
[対訳] optical fiber; optical fibre
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝