Japanese Dictionary
-Hide content侘しい意味・読み方・使い方
デジタル大辞泉の解説
わびし・い【×侘しい】
［形］［文］わび・し［シク］
１ひどくもの静かでさびしい。「人里離れた―・い田舎」
２心が慰められないさま。心細い。「ひとり―・く夕食をとる」「―・い下宿生活」
３貧しくてあわれなさま。みすぼらしい。「―・い住居」
４つらく悲しい。やるせない。「苦しく心もとなければ、…いと―・し」〈土佐〉
５当惑するさま。やりきれない。「あな―・し。人の有りける所をと思ふに」〈今昔・二七・一五〉
６興ざめである。おもしろくない。「前栽の草木まで心のままならず作りなせるは、見る目も苦しく、いと―・し」〈徒然・一〇〉[派生]わびしがる［動ラ五］わびしげ［形動］わびしさ［名］
Japanese-English Dictionary
-Hide content
わびしい【×佗びしい】
1〔寂しい〕 ((feel)) lonely
・ふとわびしくなった
A feeling of empty sadness crept over me.
・一人わびしく夕食をとった
I had a solitary supper.
2〔風景などが物寂しい〕dreary
・わびしい里の冬景色
a dreary winter scene in the country
3〔みすぼらしい〕
・わびしい借家住まいをしています
I live in a shabby rented house.
・パンと紅茶のわびしい食事をした
We had a frugal meal of bread and tea.
###
侘しい
読み方：わびしい
侘びしい とも書く
（形容詞）（かな表記が多い）
[対訳] miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝