Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
た‐ほう〔‐ハウ〕【他方】
読み方：たほう
１ほかの方面。別の方向。また、二つのものの、もう一方。「一方は丸、―は四角」
２（副詞的に用いて）ほかの方面から見ると。一方。「―、悪いこととは必ずしもいえない」
Similar words:
翻って
Japanese-English Dictionary
-Hide content
たほう【他方】
1〔もう一方，ほかの方面〕
・一方は走力にたけ，他方はパスに優れる
〔フットボールで〕One side is good at running, and the other (side) at passing.
・彼は一方で損をしながら他方でもうけている
He is losing (money) in one place, but making it in another.
2〔ほかの面からみると〕
・彼らは知り合い同士では礼儀正しいが，他方，見知らぬ人たちの中ではひどく無作法だ
They are very polite to acquaintances, but, on the other hand, they are extremely rude when they are with strangers.
###
他方
読み方：たほう
(1)
（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party
(2)
（接続詞）
[対訳] on the other hand
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝