Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
し‐こ・む【仕込む】
読み方:しこむ
《「し」はサ変動詞「す」の連用形》[動マ五(四)]
1教えてしっかりと身につけさせる。しつける。「アシカに芸を—・む」「行儀作法を—・まれる」
2㋐商売のために、商品を買い入れる。仕入れる。「値上がりを見越して大量に—・む」㋑飲食店などで、料理の下ごしらえをする。また、料理を作ってたくわえておく。「開店前に—・む」㋒必要な物を用意しておく。「地震に備えて非常食を—・んでおく」
3知識・技術などを自分のものとする。「新しい情報を—・む」
4工夫して中に納め入れて作る。「刀を杖(つえ)に—・む」
5酒・味噌・醤油などをつくるために、原料をまぜて桶などの入れ物に詰める。「酒を—・む」
[可能]しこめる[動マ下二]囲んで作る。垣などを巡らす。「かまどを三重に—・めて、匠(たくみ)らを入れ給ひつつ」〈竹取〉
Similar words:
教育  教える  鍛え上げる  育てる  教え込む

Japanese-English Dictionary

-Hide content
しこむ【仕込む】
1〔教え込む〕train; teach

・彼女は行儀を仕込まれた
 She was taught (good) manners.
・犬に芸を仕込んだ
 He trained his dog to do tricks.
2〔仕入れる〕stock; lay in; stock up on

・彼はワインをしこたま仕込んだ
 He stocked [laid in] a great quantity of wine.
3〔酒・しょう油などの原料を調合する〕prepare ingredients for the brewing process
4〔装置する〕

・杖に刀を仕込む
 fit a cane with a sword

###

仕込む
読み方:しこむ
(1)
(動詞マ行五段活用、他動詞)
[対訳] to train; to teach; to educate
(2)
(動詞マ行五段活用、他動詞)
[対訳] to acquire (information); to learn; to cram
(3)
(動詞マ行五段活用、他動詞)
[対訳] to stock; to stock up on
(4)
(動詞マ行五段活用、他動詞)
[対訳] to prepare (esp. ingredients for brewing)
(5)
(動詞マ行五段活用、他動詞)
[対訳] to insert; to build into; to fit

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=