Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
し‐ぐさ【仕▽種／仕草】
読み方：しぐさ
１何かをするときのちょっとした動作や身のこなし。「なにげない—が印象に残る」
２舞台上の俳優の動作や表情。所作。
Similar words:
立居振る舞い 立居振舞い 立ち居振舞い 仕打ち やり方
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しぐさ【仕草・仕▲種】
1 〔動作〕behavior，《英》 behaviour; little things one does
・あいつのしぐさが気にくわない
I don't like his behavior.／I can't take [stand] the way he acts.
・彼女は優雅なしぐさで茶を注いだ
She poured the tea with graceful movements.
・女の子の仕草がかわいい
The little girl acts in a cute way.
・あの気取った仕草
Such affected behavior!／His mannerisms are so affected.
2 〔演技〕acting；〔身振り〕gestures
・劇のしぐさ
acting in a play
・子供はしぐさで母親にのどの渇きを訴えた
The child gestured to his mother that he was thirsty.
・その俳優は女のしぐさがうまい
The actor 「plays the part [imitates the movements] of a woman very well.
###
仕草
読み方：しぐさ
仕種、為種 とも書く
(1)
(noun)
[対訳] gesture; movement; action; behavior; behaviour; bearing; mannerism
(2)
(noun)
[対訳] acting; performance
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝