Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
かねごと【予▽言・兼言】
前もって言っておいた言葉。約束の言葉。また、将来を予測して言う言葉。「昔せし我が－の悲しきは／後撰：恋三」
#
デジタル大辞泉
かね‐ごと【▽予言／兼ね言】
読み方：かねごと
前もって言いおいた言葉。約束の言葉。
「思ひいでよ誰が—の末ならむ昨日の雲のあとの山風」〈新古今・恋四〉
#
よ‐げん【予言】
読み方：よげん
［名］(スル)未来の物事を予測して言うこと。また、その言葉。「大災害を—する」
Similar words:
予想 見越す 予期 見通す 前知
Japanese-English Dictionary
-Hide content
よげん【予言】
a prediction; a prophecy [prάfəsi|prɔ́f-]
予言する foretell; predict; prophesy [prάfəsài|prɔ́f-] ((that))
・鈴木博士の予言は的中した［外れた］
Dr. Suzuki's prediction [prophecy] 「came true [did not come true].
・彼は近いうちに大災害が起こるだろうと予言した
He predicted [prophesied] that there would be a great disaster in the near future.
・その事件は後に起こる大戦争を予言していた
The incident foretold [was prophetic of] the great war that would break out later.
予言者 a prophet
###
予言
読み方：よげん
(1)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] prediction; prophecy; prognostication; foretelling; forecast
(2)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] (religious) prophecy
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝