Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ふ‐ゆきとどき【不行（き）届き】
読み方：ふゆきとどき
［名・形動］気のくばり方や注意が足りないこと。また、そのさま。「―な（の）点はお許しください」「監督―」
#
実用日本語表現辞典
不行届
読み方：ふいきとどき
別表記：不行届き、不行き届き
十分に行き届いていないさま。監督・指導などが不十分だった様子について言うことが多い。
Similar words:
無用心 無調法 過怠 軽はずみ
#
実用日本語表現辞典
不行届
読み方：ふいきとどき
別表記：不行届き、不行き届き
十分に行き届いていないさま。監督・指導などが不十分だった様子について言うことが多い。">命知らず
#
実用日本語表現辞典
不行届
読み方：ふいきとどき
別表記：不行届き、不行き届き
十分に行き届いていないさま。監督・指導などが不十分だった様子について言うことが多い。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ふゆきとどき【不行き届き】
〔怠慢〕negligence；〔不注意〕carelessness；〔サービスの〕poor [bad] service
・このデパートは不行き届きだ
This department store gives very poor service.／〔うまく運営されていない〕This department store is not well managed.
・このホテルは掃除が不行き届きだ
The hotel is not kept clean.
・お客様の出発の時間を控えておかなかったのは不行き届きでした
It was very careless of me not to write down the time [hour] of the guest's departure.
・親の監督不行き届きで息子を非行に走らせた
The parents 「were so inattentive [paid so little attention] to their son that he became delinquent.
###
不行き届き
読み方：ふゆきとどき
不行届き とも書く
（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
[対訳] negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝